Новость

ПРИНЦИПИАЛЬНЫЙ ШАГ В АВТОМАТИЗАЦИИ ПЕРЕВОДА.

Компания ПРОМТ выпустила программный продукт PROMT 7.0 Translation Suite, представляющий собой инструментарий для перевода типовых документов, в котором соединяются две технологии - использования базы переводов (Translation Memory, TM) и машинного перевода (МП). Он позволяет представить процесс перевода с помощью следующих этапов.

ПРОДУКТЫ ИЗ СТРАНЫ ЧУДЕС.

Компания ABBYY Россия ( www.abbyy.ru ) в конце сентября представила два новых программных продукта - ABBYY FineReader 7.0 Home Edition и ABBYY PDF Transformer 1.0. Первый является домашней версией известной программы FineReader

НОВИНКИ ПРОДУКТОВ КОМПАНИИ AUTODESK НА РОССИЙСКОМ РЫНКЕ.

В настоящее время на русском языке доступна девятая версия программ Autodesk Inventor Series, которые служат для трехмерного промышленного и машиностроительного проектирования и создания документации в цифровом виде. С их помощью

ИСТОРИЯ КРУПНЕЙШЕГО В РОССИИ АРХИВА СВОБОДНО РАСПРОСТРАНЯЕМОГО ПО.

На состоявшейся в Новороссийске Всероссийской научной конференции «Научный сервис в сети Интернет» был представлен доклад о ресурсе ftp.chg.ru, одном из самых значительных архивов бесплатного ПО. В 1994 г.

Сервис важнее бренда

Компания USN Computers провела свою вторую дилерскую конференцию. Хотя она основана еще в 1997 г., но только с конца 2002 г. дилерское направление было обозначено как стратегическое, и сейчас продажи через канал составляют 70% от оборота.

Toshiba и Samsung объединяют бизнес

Компания Samsung Electronics представила новую структуру в группе компаний Toshiba Samsung Storage Technology (TSST). Как было объявлено, компания TSST была образована в апреле 2004 г., после того как Toshiba

Новая ОС для серверов HP

Дмитрий Пенязь, начальник отдела серверных решений департамента корпоративных решений компании «HP Россия», представляет концепцию виртуализации серверных ресурсов Компания Hewlett-Packard выпустила вторую версию операционной системы HP-UX 11i для серверов HP 9000 и HP Integrity.

Защита информации банковских клиентов

Банки несут ответственность не только перед клиентами, но и перед организациями, контролирующими прозрачность банковской деятельности. Для обеспечения экономически эффективной, бесперебойной защиты критически важных данных клиентов им приходится принимать серьезные меры.

Шум и здоровье - решения Arbyte

Те, кто следит за нашими публикациями, посвященными борьбе с шумом, создаваемым устройствами вычислительной техники, наверняка вспомнили, что мы уже не раз рассказывали о малошумящих ПК, имеющихся на нашем рынке (см., например, ?11/03, с.

Наследник Менделеева в Швейцарии

В швейцарском Ивордене нас ждал настоящий сюрприз: успешно конкурируя с китайцами, здесь процветает практически российский завод по производству записываемых DVD-дисков. На самом деле компания Sky Media прописана в Люксембурге, но глава фирмы - российский подданный.

«Пирит»: ориентация на лидерство

Компания «Пирит-дистрибуция», подразделение холдинга «Пирит», провела дилерскую конференцию. Примечательно, что такое событие произошло впервые за многолетнюю историю («Пирит» успешно работает на рынке с 1990 г. - тогда фирма специализировалась на продаже модулей памяти - и осуществляет дистрибуторскую деятельность с 1994 г.).

Работа с клиентами - важнейшее для банков дело

Развитие автоматизированных банковских систем (АБС) в России приняло в последнее время характер явной борьбы за клиента. Средства в ней применяются самые разнообразные, в том числе совершенствование самих

Есть ли будущее у Аlpha?

Компания HP продемонстрировала обновленное семейство процессоров Alpha EV7 и новую версию Alpha EV7z для серверов старшего класса. Как и предполагалось, EV7z станет достойным завершением этой линейки. Созданный в 1992 г., процессор Alpha обладал тогда рекордной частотой 200 МГц.

Программный телефон Microsoft

В течение ближайших двух месяцев Microsoft выпустит бета-версию клиентской программы под кодовым именем Istanbul, предназначенной для применения с?разрабатываемым корпорацией программным сервером коммуникаций реального времени Microsoft Live Communications Server 2005.

Миграция на Mobile 2003 SE

Компания Paragon Software продолжает адаптацию своих разработок к новой на рынке КПК операционной системе Windows Mobile 2003 Second Edition. В частности, уже адаптирована технология распознавания рукописного ввода PenReader, причем новая версия учитывает все технологические и идеологические особенности новой ОС.

Sun выпустила JDS для Solaris x86

Компания Sun Microsystems выпустила версию программного пакета Java Desktop System, выполненную на основе ОС Solaris x86. Данный продукт стал первым этапом долгосрочной стратегии по унификации пользовательских интерфейсов предлагаемых компанией операционных систем Solaris и Linux.

Контроль за Wi-Fi

Компания Wavelink выпустила Wavelink Managed Security, интегрированную платформу управления сетями IEEE 802.11x, сетевыми устройствами и безопасностью. Компонент, отвечающий за контроль над устройствами, разработан недавно приобретенной Wavelink фирмой AirPrism.

IP-телефония с защитой

В Alcatel разрабатывается решение на базе предлагаемого компанией сервера IP-коммуникаций OmniPCX Enterprise, которое обещает обеспечить полную защиту переговоров по IP-телефонам от перехвата. В системе планируется задействовать аппаратные модули шифрования производства

Экран на плате

Чипсет nForce4, выпущенный компанией nVidia, снабжен сопроцессором ActiveArmor, представляющим собой аппаратный сетевой экран. В числе прочего сопроцессор обеспечивает инспекцию пакетов, выборочное блокирование портов и возможность удаленного администрирования компьютера. Как утверждают

Без доплаты за ядро

Представители Microsoft сообщили, что корпоративным пользователям, которые перейдут на двухъядерные процессоры от?Intel и AMD, не придется доплачивать за лицензии на ПО корпорации. Это означает, что стоимость лицензий

Межоператорный шлюз: как экономить на ЭДО десятки миллионов в год

Как устроен процесс электронного обмена юридически значимыми документами и почему крупному бизнесу стоит обратиться к мультиоператорной концепции.