В связи с открытием представительства в Abbyy рассчитывают приступить к переделу рынка OCR-систем. Сейчас компании принадлежит около 2% мирового рынка систем распознавания, на долю Caere (система OmniPage) и ScanSoft (система TextBridge) приходится более 70%. Увеличив к концу года количество сотрудников Abbyy USA до двадцати и продав 20 тыс. коробок, в следующем году компания рассчитывает продать до 50 тыс. экземпляров. Продолжая двигаться такими темпами, Abbyy планирует в течение пяти лет увеличить свою долю мирового рынка OCR до 30 или даже 50% - в зависимости от общих темпов роста спроса на технологии распознавания символов. Чтобы достичь таких результатов, Abbyy USA придется самым серьезным образом заняться организацией розничных продаж через сети специализированных магазинов США и Канады. Успешному продвижению FineReader 4.0 будет способствовать и тот факт, что версия, аналогичная «Профессиональной», продаваемой за 300 долл. на российском рынке, в США будет стоить около 100 долл.