Его тогдашние помощники, сортировальные машины, на которых производился подсчет, работали примитивным образом, отбирая перфокарты по отдельному разряду и лишь после этого переходя к следующему, и затем все повторялось снова. Причем переход в исходное состояние для подсчета по следующему разряду требовал сортировки всей колоды перфокарт. В 1919 г. Бюль разработал принципы нового устройства, выполняющего расчет при существенно меньшем числе операций. Оно обеспечивало выполнение множества операций на машине Холлерита за один шаг благодаря тому, что критерии выборки колонки и суммирования по ней задавались заранее (программировались!). Через два года машина Бюля начала свой путь в качестве программируемого табулятора, жизнь которого была особенно долгой в статистических службах многих стран мира.
Г.Р.