ABBYY помогает Adobe сделать формат PDF удобным в обращении

Формат PDF — один из наиболее универсальных. Средства его просмотра бесплатны и существуют для различных платформ, причем их создатель, компания Adobe, стремится сделать так, чтобы на всех платформах документы выглядели одинаково. Однако для редактирования документов и даже для организации поиска использовать PDF затруднительно. Помочь в этом призван выпущенный компанией ABBYY программный продукт PDF Transformer 2.0.

Основной задачей PDF Transformer является преобразование PDF-файла в редактируемый формат приложений Microsoft Office: DOC, XLS, HTML или просто текст (без графических элементов). В случае необходимости утилита использует технологию распознавания изображений, которая разработана для Fine Reader 8. Кроме того, во второй версии PDF Transformer появилась возможность делать и обратное преобразование текстов в формат PDF. Есть даже возможность преобразования формата PDF самого в себя с добавлением возможности поиска — ее также обеспечивает система распознавания изображений.

Основной задачей PDF Transformer является преобразование PDF-файла в редактируемый формат приложений Microsoft Office: DOC, XLS, HTML или просто текст

При разработке новой версии в ABBYY решили уделить особое внимание удобству интерфейса. Для этого были выделены несколько характерных групп пользователей, для каждой из которых изучались сценарии использования утилиты. Главным образом внимание было уделено двум типам пользователей — профессионалам, которые любят копаться в настройках, и тем, кто часто работает над преобразованием документов, но использует в основном настройки по умолчанию. В частности, выяснилось, что разные пользователи запускают приложение разными способами. Поэтому разработчикам ABBYY пришлось реализовать сразу четыре способа инициации процедуры создания PDF-файлов: из встроенного меню приложений Microsoft — из контекстного меню Windows Explorer, с помощью виртуального принтера и из основного интерфейса PDF Transformer.

Предыдущую версию PDF Transformer 1.0 компания ABBYY выпустила около двух лет назад. Она обеспечивала только преобразование PDF в редактируемые форматы, но создать PDF-файл с ее помощью было невозможно. Тем не менее этот продукт нашел своего потребителя: в базе данных компании значится 5,5 тыс. его лицензионных пользователей. Новая версия PDF Transformer будет распространяться в виде коробочного продукта, рекомендованная цена которого 1490 рублей. Это дороже первой версии, которую можно было приобрести за 850 рублей. Но несмотря на это в компании рассчитывают до конца года втрое увеличить базу легальных пользователей, продать 15 тыс. копий продукта. Кроме того, в ABBYY надеются подписать OEM-соглашения с производителями многофункциональных устройств.