Специалисты по знаниям пишут программу, которая переводит онтологию, систематику или словарь в канонический формат карты тем XML (XML Topic Map — XTM). Затем они транслируют представление XTM с помощью конвертера XTM, который, в свою очередь, преобразует канонический формат в представление, воспринимаемое конкретным механизмом поиска (в нашем случае Verity). Конвертер предоставляет модулю разбора запросов словарь связей понятий, позволяя выполнять расширенный поиск, а также интерфейсные компоненты, которые Knowledge Navigator использует для работы с конвертированной информацией