• Terremark и EMC объявили о новой стратегической инициативе в области облачных вычислений - речь идет о создании и продвижении совместных решений и сервисов, построенных на базе технологий ЕМС для хранения, резервного копирования и репликации данных.
• В рамках этой стратегической инициативы компания Terremark намерена стандартизировать внутреннюю облачную инфраструктуру с использованием технологий EMC и оказывать клиентам услуги в работе с публичными и гибридными облаками.

Terremark и корпорация EMC (NYSE:EMC) объявили о стратегической инициативе, предусматривающей совместную работу двух компаний над идентификацией, построением и выводом на рынок специально сконфигурированных решений для облачных вычислений с использованием глобальных сервисных возможностей Terremark и лучших в своем классе технологий EMC, оптимизированных для виртуальных сред. В рамках этой стратегической инициативы EMC предоставляет инфраструктуру под решения «Terremark Enterprise Cloud Private Edition», а также для развертывания публичных и гибридных облаков. Взяв курс на инновации, компании будут предоставлять более широкий выбор для ИТ-подразделений, переходящих на облачные технологии с целью повышения эффективности бизнеса и снижения расходов.

Кроме того, Terremark стала платиновым партнером ЕМС по программе EMC VelocityTM Service Provider Partner Program. Партнеры, участвующие в этой программе, получают доступ к ресурсам и методологиям управления, а также инструменты продаж и маркетинговые материалы, позволяющие сервис-провайдерам быстрее и эффективнее внедрять облачные сервисы на базе технологий EMC. EMC Velocity Service Provider Partner Program рассчитана на сервис-провайдеров, которые инвестируют в решения EMC с целью создания привлекательных облачных предложений для мирового ИТ рынка.

Terremark и EMC объединят усилия для продвижения этой инициативы среди ИТ-служб компаний, стремящихся обеспечить динамичность и контроль за бизнесом с помощью облачных вычислений.

Цитаты руководителей:

Билл Сканнелл (Bill Scannell), исполнительный вице-президент по регионам Америка и Европа, Ближний Восток и Африка (EMEA) EMC Corporation

“EMC, Verizon и Terremark совместно работают на рынке почти десять лет. Сегодня мы расширяем наш проверенный временем успешный альянс и переводим наше стратегическое партнерство на новый уровень. Мы уверены, что это поможет клиентам быстрее получить все преимущества облачных вычислений. Это объявление демонстрирует клиентам огромный потенциал нашего сотрудничества, направленного на помощь организациям и предприятиям в преобразовании их бизнеса и в переходе к модели предоставления ИТ в качестве услуги”.

Дэвид Смалл (David Small), директор по платформам, Verizon Enterprise Solutions

“Мы уверены, что EMC – это великолепный стратегический партнер, предлагающий мощные оптимизированные для работы в облачных средах инфраструктурные технологии. Мы используем все преимущества нашего союза и предлагаем заказчикам инновационные решения и сервисы, позволяющие увеличить стоимость их бизнеса”.

Информация о Terremark
Terremark, a Verizon Company, является лидером в преобразовании и защите ИТ корпоративного класса в глобальном масштабе. Являясь дочерней компанией Verizon Communications Inc. (NYSE, Nasdaq:VZ), Terremark устанавливает стандарты для внедрения ИТ, предлагая мощные инфраструктуры и управляемые сервисы, которые обеспечивают масштабирование, безопасность и надежность, необходимые для удовлетворения высоких требований предприятий и государственных учреждений по всему миру. Используя свою глобальную сеть дата-центров и комплексный портфель решений безопасности, Terremark помогает руководителям предприятий и государственных учреждений уже сегодня оценить мощь и потенциал облаков. Дополнительную информацию можно получить по адресу www.terremark.com.

О корпорации ЕМС
Корпорация EMC является глобальным лидером, помогающим компаниям и сервис-провайдерам преобразовать свою работу и предоставлять ИТ как сервис. Основой таких преобразований являются облачные вычисления. Инновационные продукты и сервисы EMC ускоряют переход к облачным вычислениям, помогая ИТ-подразделениям более динамично, надежно и экономично хранить, управлять и анализировать информацию, которая представляет для них самый важный актив. Подробнее о EMC можно узнать на сайте www.EMC.com.

Дополнительные ресурсы:

• Информация о партнерстве о EMC
• Информация о Terremark
• Следите за каналом #EMCChannel в Twitter
• Следите за новостями EMC в Twitter, Facebook, YouTube, LinkedIn и ECN

###
EMC и Velocity являются зарегистрированными торговыми марками или торговыми марками EMC Corporation в Соединенных Штатах и других странах. Verizon, Terremark и всего логотипы Verizon и Terremark являются зарегистрированными торговыми марками или торговыми марками Verizon Corporation in the United States в Соединенных Штатах и других странах. Другие названия продуктов и/или сервисов являются собственностью соответствующих владельцев.

Заявление EMC Forward-looking Statement
Данный пресс-релиз содержит заявления “forward-looking statements” в соответствии с законодательством Federal Securities Laws. Фактические результаты могут существенно отличаться от заявленных по причине определённых рисков, в том числе: (i) неблагоприятные изменения общеэкономических или рыночных условий; (ii) уменьшение или замораживание бюджетов на ИТ; (iii) колебания и относительное сокращение цен на продукты и компоненты, а также колебания объемов и соотношения доходов от продуктов и сервисов; (iv) конкурентные факторы, включая агрессивное ценообразование и появление новых продуктов; (v) качество и наличие компонентов и продуктов; (vi) нестабильности результатов деятельности VMware, а также риски, связанные с торговлей акциями VMware; (vii) переход на новые продукты, неопределенность спроса заказчиков на предложения по новым продуктам, а также стремительные технологические и рыночные изменения; (viii) риски, связанные с управлением ростом бизнеса компании, включая риски, связанные с приобретениями и инвестированием, а также трудности и расходы, связанные с интеграцией, реструктуризацией и достижением прогнозируемого взаимодополнения; (ix) способность привлекать и удерживать квалифицированные кадры; (x) недостаточные, избыточные или устаревшие производственные ресурсы; (xi) колебания курса обмена валют; (xii) риски и другие факторы, которые могу нарушить работу наших защищенных центров обработки данных и сетей; (xiii) способность компании защищать свои запатентованные технологии; (xiv) войны или террористические акты; и (xv) другие единовременные события и важные факторы, раскрытые ранее и в соответствующее время в отчетах ЕМС для предоставления Комиссии по ценным бумагам и биржам США. ЕМС не несет никаких обязательств по обновлению этих заявлений forward-looking statements после выхода этого пресс-релиза.

SKC agency
Светлана Тенищева
+7 (495) 974 22 62
tenishcheva@skc-agency.ru