• В четвертом квартале получена рекордная прибыль на акцию.
• Доход от продажи корпоративных решений и услуг вырос за год на 27%.
• В 2011 финансовом году доход вырос на $8,6 млрд – это самый большой годовой прирост в истории компании.

В течение четвертого финансового квартала, который стал рекордным и одним из самых успешных кварталов в истории компании, Dell усилила свои позиции в качестве поставщика корпоративных решений и продемонстрировала новые успехи.
Результаты
• Доход за квартал составил $15,7 млрд. а за весь финансовый год – $61,5 млрд, что на $8,6 млрд, или 16%, больше, чем за предыдущий финансовый год с учетом влияния приобретений.
• Компания показала самую высокую операционную прибыль за последние пять лет. Операционная прибыль, рассчитанная по GAAP, составила $1,1 млрд, или 7,3% от дохода. Операционная прибыль не-GAAP составила $1,3 млрд, или 8,2% от дохода.
• Прибыль на акцию (EPS), рассчитанная по GAAP, составила рекордные 48 центов; EPS не-GAAP составила 53 цента.
• Валовая маржа прибыли по GAAP за квартал составила 21%, а за год – 18,5%. Валовая прибыль не-GAAP составила 21,5% за квартал и 19,1% за год – это результат рекордной рентабельности корпоративных решений и бизнес-услуг, снижения себестоимости компонентов и успешной коммерческой деятельности.
• Денежный поток от операций составил $ 1,5 млрд, так что Dell завершила квартал с кассовым остатком $15 млрд в деньгах и ценных бумагах.
Результаты четвертого квартала и всего 2011 финансового года
Четвертый квартал Финансовый год
(миллионов) FY11 FY10 Прирост FY11 FY10 Прирост
Доход $15,692 $14,900 5% $61,494 $52,902 16%

Операционная прибыль (GAAP) $1,145 $510 124% $3,433 $2,172 58%
Чистая прибыль (GAAP) $927 $334 177% $2,635 $1,433 84%
EPS (GAAP) $0.48 $0.17 182% $1.35 $0.73 85%

Операционная прибыль (не-GAAP) $1,286 $798 61% $4,149 $2,974 40%
Чистая прибыль (не-GAAP) $1,018 $544 87% $3,106 $2,054 51%
EPS (не-GAAP) $0.53 $0.28 89% $1.59 $1.05 51%
Об использовании компанией Dell финансовых показателей не-GAAP см. ниже в разделе «Финансовые показатели не-GAAP». В финансовых показателях не-GAAP не учтены расходы, связанные главным образом с амортизацией приобретенных нематериальных активов, выходные пособия, расходы, связанные с завершением слияния, затраты на урегулирование судебных исков и расходы, связанные с приобретениями. Если не указано иное, все сравнения, приведенные в настоящем пресс-релизе, это сравнения с аналогичным периодом предыдущего года.
Стратегические результаты
• Доход от корпоративных решений и услуг вырос на 7% и составил $4,6 млрд за квартал; теперь он составляет 29% от консолидированного дохода компании. Доход от серверов увеличился на 16%. Продажи EqualLogic выросли на 49% и в совокупности с продажами Dell PowerVault составили почти две трети доходов компании от продажи систем хранения данных и принесли свыше 80% ее валовой маржи прибыли. Общий доход от бизнеса крупных предприятий, госучреждений и предприятий SMB вырос на 9% и составил $12,4 млрд за квартал, причем доход от продажи коммерческих ноутбуков и настольных компьютеров вырос на 10%.
• Высокий спрос и рентабельность во всех сегментах бизнеса обеспечили консолидированную операционную прибыль по GAAP в $1,1 млрд, или 7,3% от выручки. Операционная прибыль не-GAAP составила $1,3 млрд, что соответствует росту в 61% и составляет 8,2% от выручки.
• Во втором полугодии благодаря уверенной работе цепочки поставок, сокращению производственных издержек и повышению качества продукции значительно улучшилась рентабельность в расчете на одного покупателя. Наличие продуктов компании улучшилось на 37%, а время между получением заказа и его доставкой сократилось на 33% по сравнению с предыдущим годом. Благодаря непрерывному процессу модернизации компании доход в расчете на одного покупателя за год вырос на 14% и составил $33,7 млрд.
• Доход Dell от реализации услуг вырос на один процент до $1,9 млрд, так что компания выполнила свой план первого года работы после успешной интеграции Perot Systems. Годовой доход отделения услуг составил $7,7 млрд.
• В течение квартала Dell расширила возможности своего основного производства и завершила год со значительно расширенным спектром корпоративных решений и услуг. Компания постоянно делает систематизированные и несистематизированные и инвестиции для наращивания своей интеллектуальной собственности и предоставления заказчикам оптимальных, открытых и доступных по цене решений. В число этих инвестиций водят недавно завершенные приобретения компании SecureWorks, поставщика услуг информационной безопасности; компании Boomi, которая предлагает платформу «ПО как услуги» для облегчения обмена данными между приложениями на основе облака и собственными приложениями предприятия; и компании Insite One, лидера в области решений архивации на основе облака для медицинских учреждений.
Подразделения и регионы
• Доход, полученный от крупных предприятий, составил $4,7 млрд, что на 12% больше, чем год назад. Операционная прибыль составила $502 млн, или 10,7% от выручки, и превысила результат прошлого периода на 26%. Доход от реализации корпоративных решений и услуг составил $1,9 млрд, что соответствует росту на 5%, а доход от продажи серверов вырос на 14%. Доход от продажи настольных и портативных компьютеров вырос на 20% благодаря продолжению активного обновления парка клиентских систем крупными корпоративными клиентами.
• Доход от государственных учреждений составил $4 млрд, увеличившись на 4% благодаря успешным продажам серверов и систем хранения данных. Операционная прибыль за квартал составила $366 млн., или 9,2% от выручки. Отделение госучреждений продемонстрировало высокие показатели за год: операционная прибыль составила $1,5 млрд, или 8,8% от выручки. 13%-й рост доходов от продажи серверов и 12%-й рост доходов от продажи систем хранения данных компенсировал сокращение спроса на настольные и портативные компьютеры.
• Доход от предприятий малого и среднего бизнеса составил $3,7 млрд, что на 12% превысило максимальный уровень за два года. Отделение малого и среднего бизнеса продемонстрировало еще один рекордный по прибыльности квартал: его операционная прибыль достигла $450 млн, или 12% от выручки. Доход от продажи серверов вырос на 22%, а доход от продажи систем хранения данных – на 20%. Доход от продажи настольных компьютеров и мобильных устройств вырос на 10%. В течение квартала Dell выпустила сверхпортативный ноутбук Vostro V130, предназначенный для мобильных предпринимателей.
• Доход потребительского отделения составил $3,3 млрд, что соответствует росту на 11% по сравнению с предыдущим кварталом, но, как и ожидалось, сократился на 8% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, когда наблюдался высокий уровень продаж в связи с выпуском Windows 7. Операционная прибыль составила $69 млн, или 2,1% от выручки. Dell выпустила устройство Inspiron duo с уникальной шарнирной конструкцией, в которой простота планшета сочетается с функциональностью ноутбука с полноразмерной клавиатурой.
• Доход компании в Азиатско-Тихоокеанском регионе и Японии вырос на 17%, в регионе EMEA – на 3% и в Северной и Латинской Америке – на 3%. Доход в Бразилии, России, Индии и Китае (страны БРИК) вырос на 21% и составил 13% от общего дохода компании. Доход, полученный в этих странах за весь год, вырос на 38%.
Цитаты:
Майкл Делл (Michael Dell), председатель совета директоров и исполнительный директор Dell: «Я очень доволен результатами финансового года и теми высокими показателями, которые продемонстрировали наши подразделения. Мы продолжаем разрабатывать и приобретать новые технологии, открывать новые возможности, и спектр наших ИТ-решений широк как никогда. Заказчики видят Dell в новом свете, и мы начинаем новый год с уверенностью и оптимизмом».
Брайан Гладден (Brian Gladden), финансовый директор: «Наши выдающиеся результаты четвертого квартала и года в целом согласуются с нашей долгосрочной программой наращивания стоимости, и мы рады устойчивому улучшению производственных показателей, которого мы добились по всей компании, включая потребительский бизнес. Мы убеждены, что обильный денежный поток, твердый баланс и повышенная общая рентабельность компании создают все возможности для получения высоких доходов нашими акционерами».
Прогноз компании:
В 2012 финансовом году Dell ожидает роста доходов в пределах 5-9%, роста операционной прибыли не-GAAP на 6-12% и продолжения солидного денежного потока от операционной деятельности, превышающего чистую прибыль. В первом квартале 2012 финансового года Dell ожидает обычного сезонного снижения показателей своего потребительского бизнеса и отделения систем для государственных учреждений, что приведет к небольшому снижению доходов по сравнению с предшествующим периодом.

О компании Dell
Корпорация Dell (NASDAQ: DELL) является одним из ведущих мировых производителей компьютерной техники и поставщиков продуктов и услуг в сфере информационных технологий. Штаб-квартира Dell находится в городе Раунд-Рок (штат Техас, США). Корпорация Dell работает на российском рынке более 25 лет. Российское представительство было открыто в 2003 году. Корпорация Dell широко известна во всем мире своей моделью прямых продаж.
В России Dell реализует свои продукцию и услуги, используя широкую дистрибуторскую сеть.
Корпорация Dell осуществляет сервисное обслуживание оборудования, проданного на территории РФ, в рамках программы “Dell Branded Service”
Более подробную информацию можно получить на сайте www.Dell.ru или в маркетинговом агентстве SKC agency (контактное лицо — Анастасия Липова (Lipova@skc-agency.ru)).
Dell – товарный знак Dell Inc.

Финансовые показатели не-GAAP
В настоящем пресс-релизе содержится информация о валовой марже прибыли не-GAAP, операционной прибыли не-GAAP, чистой прибыли не-GAAP и прибыли на акцию не-GAAP (в совокупности с операционными расходами не-GAAP – «финансовые показатели не-GAAP»), которые не являются мерами финансовых результатов, рассчитанными в соответствии с общепринятыми принципами бухгалтерского учета США. В нижеследующих таблицах Dell приводит согласование для каждого исторического финансового показателя не-GAAP с наиболее близким сопоставимым финансовым показателем GAAP в столбце под заголовком «Согласование финансовых показателей не-GAAP» и дает подробное объяснение причин включения финансовых показателей не-GAAP и ограничений, связанных с этим показателями, в столбце под заголовком «Использование финансовых показателей не-GAAP». В связи с предоставлением компанией Dell финансовых показателей не-GAAP Dell призывает инвесторов изучить согласование и пояснения к этим финансовым показателям не-GAAP.
Особое замечание по поводу прогностических заявлений
Содержащиеся в настоящем пресс-релизе заявления, которые относятся к будущим результатам и событиям (в том числе заявления о будущих финансовых и производственных показателях Dell, анонсированных и планируемых приобретениях, ожидаемом потребительском спросе, включая сезонные тенденции и коммерческий успех, стратегиях корпоративных решений, стоимости компонентов, контроля над издержками, улучшении работы цепочки поставок и о новых продуктах, а также финансовые прогнозы в отношении доходов и операционной прибыли не-GAAP), являются прогностическими заявлениями и основаны на текущих ожиданиях Dell. В некоторых случаях эти заявления можно выделить по таким выражениям прогностического характера, как «ожидается», «предполагается», «может», «оценивается», «ожидается», «намереваемся», «уверены», «возможно», «планируется»,» может быть»,»должно быть»,» будет «и» не исключено», или другим подобным выражениям. Фактические результаты и события в будущем могут существенно отличаться от тех, которые прямо или косвенно выражены этими прогностическими заявлениями, ввиду целого ряда рисков, неопределенностей и других факторов, в число которых входят: неблагоприятная экономическая ситуация в мире и нестабильность финансовых рынков; неблагоприятные экономические условия и дополнительное регулирование, влияющее на деятельность финансового подразделения Dell; жесткая конкуренция; меры Dell по сокращению расходов; способность Dell эффективно управлять периодической модернизацией продукции и услуг; способность Dell эффективно управлять ростом своих возможностей по распределению продукции и наращивать свои предложения продуктов и услуг; способность Dell добиваться благоприятных цен от поставщиков; зависимость Dell от сторонних поставщиков компонентов, в том числе зависимость от нескольких компонентов, которые поставляются единственным поставщиком или ограниченным числом поставщиков; перебои в поставках компонентов или в наличие продукции; успешная реализация стратегии приобретений Dell; способность Dell создавать значительный чистый доход за пределами США; структура продукции, клиентской базы, и географии продаж Dell, а также сезонные тенденции продаж; способность Dell получить доступ к рынкам капитала; потеря государственных контрактов; прерывание клиентом или изменение условий контрактов на оказание услуг, или неспособность Dell оказать услуги так, как предполагалось на момент заключения контракта; способность Dell эффективно хеджировать свою подверженность колебаниям обменного курса иностранных валют и процентных ставок; дефолт контрагента; неблагоприятные результаты судебных разбирательств; способность Dell получать лицензии на интеллектуальную собственность, разработанную другими, на коммерчески разумных и конкурентоспособных условиях; истечение срока налоговых каникул или благоприятной структуры налоговой ставки и неблагоприятный исход налоговых проверок или другие проблемы нормативно-правового соответствия; способность Dell сохранять строгий внутренний контроль; изменение законодательства о защите окружающей среды и безопасности труда; последствия военных действий, террористических актов, стихийных бедствий и проблем общественного здравоохранения; повреждение информационно-технологической или производственной инфраструктуры или нарушение безопасности данных; способность Dell привлекать, удерживать и мотивировать ключевых сотрудников; риск временного приостановления или недопущение заключения контракта с федеральным правительством США, администрацией штата или местными органами власти в результате урегулирования расследования SEC компанией Dell и председателем совета директоров и исполнительным директором Dell; а также другие риски и неопределенности, описанные в документах Dell, поданных в Комиссию по ценным бумагам и биржам, в том числе в годовом отчете по форме 10-K за финансовый год, завершившийся 29 января 2010 года, и квартальном отчете по форме 10-Q за квартал, завершившийся 30 июля 2010 года. В частности, ожидания Dell в отношении доходов и операционной прибыли не-GAAP за полный финансовый год, который завершится 3 февраля 2012 года, предполагают, среди прочего, отсутствие значительного ухудшения экономических условий в целом или снижения темпов роста спроса в частности, отсутствие задержек реализации корпоративной стратегии, перебоев поставок и серьезных изменений стоимости или доступности компонентов. Dell не берет на себя никаких обязательств по исправлению своих прогностических заявлений.
Ниже приведены консолидированные отчеты о доходах, финансовом положении и денежных потоках, а также другие финансовые сведения.
Dell, EqualLogic, PowerVault, Vostro и Inspiron – товарные знаки Dell Inc. Dell отказывается от каких бы то ни было претензий на чужие товарные знаки и наименования.