23 мая 2011 г., Москва. — SAP AG (NYSE: SAP) и Sybase, Inc., компания в составе SAP и отраслевой лидер корпоративного и мобильного программного обеспечения, объявили о планах по обеспечению совместимости ERP-приложения SAP® ERP с СУБД Sybase Adaptive Server Enterprise (ASE) — той же самой быстродействующей системой управления реляционными базами данных, которую используют компании Уолл-стрита. Таким образом, SAP ERP станет первым пакетом в семействе SAP® Business Suite, поддерживающим ASE. Сочетая приложения SAP с технологией Sybase и сопровождая их согласованным клиентским обслуживанием и технической поддержкой, компании намерены предложить организациям по всему миру новую опцию СУБД для работы приложений SAP и доступа к важнейшей информации, обеспечивающую значительное повышение эффективности и снижение затрат. Это объявление было сделано на конференции SAPPHIRE® NOW, проводившейся в Орландо (шт. Флорида) с 15 по 18 мая 2011 г.; там же клиенты, реализующие пилотные проекты, демонстрировали использование SAP ERP вместе с Sybase ASE.
Современным предприятиям необходим быстрый и гарантированный доступ к корпоративным приложениям и данным по умеренной цене. Sybase ASE — неотъемлемая часть набора решений SAP. Согласно планам компаний, последующие выпуски SAP ERP будут аттестованы на совместимость с новейшими выпускаемыми на рынок версиями Sybase ASE, а жизненный цикл СУБД будет приведен в соответствие с правилами поддержки SAP для упрощения организации выпуска решений и облегчения клиентам задачи их внедрения. Кроме того, благодаря тесной интеграции между SAP и Sybase клиенты смогут взаимодействовать с единым партнером, который будет нацелен на обеспечение эффективности деловых операций и привлекательных условий лицензирования и поддержки. Дальнейшее развитие инициативы, а также выпуск комбинированного решения в продажу на общих условиях запланированы на текущий год.
«Клиенты ясно выразили свое желание перейти на другие платформы баз данных и приложений, — сообщил Мартин Финк, старший вице-президент и генеральный менеджер подразделения Business Critical Systems компании HP. — SAP и HP подтвердили клиентам свою приверженность поддержке открытых решений с долгосрочными обязательствами относительно поддержки бизнес-приложений SAP и СУБД Sybase ASE для операционной среды HP-UX. Клиентам, желающим осуществить переход, мы предлагаем мощную открытую альтернативу на базе решений HP, SAP и Sybase, обеспечивающую более низкую совокупную стоимость владения, повышенную адаптивность и долговечность».
«Решения SAP позволяют предприятиям оптимизировать и проводить в жизнь бизнес- и ИТ-стратегии, формируя платформу для поддержки базовых, специальных отраслевых и вспомогательных процессов, — сказал Санджай Пунен (Sanjay Poonen), президент направления Global Solutions компании SAP. — Sybase ASE, которую используют более 30 000 клиентов — проверенный лидер в области корпоративных СУБД. Это прекрасная альтернативная СУБД для клиентов SAP, многие из которых ищут способы повышения операционной эффективности и снижения общих издержек».
«Чтобы быть успешными в современной деловой среде, компании для решения ответственных задач должны выбирать такие системы управления данными, которые отвечают самым высоким требованиям в части быстродействия, операционных рисков и эффективности, при этом характеризуются низкими операционными затратами, — и Sybase ASE соответствует всем этим критериям, — прокомментировал доктор Радж Натан (Raj Nathan), исполнительный вице-президент и директор по маркетингу Sybase. — Теперь, в тесном сотрудничестве, SAP и Sybase намерены предлагать Sybase ASE вместе с приложениями SAP, что упростит поддержку бизнес-процессов и специальных отраслевых функций. Эта совместная инновация укрепит рыночные позиции SAP благодаря надежному, испытанному серверу БД, отлично подходящему для приложений SAP и существенно повышающему их эффективность».
«Red Hat состоит в давних партнерских отношениях и с Sybase, и с SAP, — сказал Гус Робертсон (Gus Robertson), вице-президент по глобальному развитию бизнеса Red Hat, Inc. — Предлагая корпоративные решения с использованием Sybase ASE, SAP расширяет доступный на рынке выбор, а наличие выбора способствует инновациям и снижению клиентских затрат. Red Hat имеет стойкую репутацию поставщика средств, снижающих совокупную стоимость владения, и мы намерены продолжить эту традицию, предлагая клиентам возможность установки SAP с Sybase ASE на Red Hat Enterprise Linux».
Высокий потенциал Sybase ASE подкреплен очень лояльной пользовательской базой; коэффициент удовлетворенности пользователей продукта Sybase составляет 97% благодаря высокой производительности, исключительной надежности, технической поддержке мирового уровня и низкой стоимости владения. Задуманная комбинация приложений SAP и Sybase ASE станет превосходной альтернативной платформой как для новых, так и для существующих клиентов. Эта платформа характеризуется оптимальной интеграцией и низкими совокупными затратами; она отражает неуклонное стремление SAP снабжать своих клиентов всеобъемлющими прикладными решениями и средствами управления данными, отвечающими самым высоким требованиям.
С этим выпуском SAP и Sybase продолжают возводить основание для долгосрочного укрепления позиций Sybase ASE, предусматривающее инвестиции в технические инновации и аттестацию Sybase ASE на совместимость с основными приложениями в составе SAP Business Suite. Запланированные на будущее меры развития включают распространение аттестации на другие приложения SAP, в том числе новейшие выпуски и пакеты расширений приложений SAP® Customer Relationship Management, SAP® Supplier Relationship Management, SAP® Product Lifecycle Management и SAP® Supply Chain Management, а также компонент SAP NetWeaver® Portal, платформу SAP NetWeaver® Process Integration и компонент SAP NetWeaver® Business Warehouse.
В настоящее время SAP и Sybase проводят программу опытной эксплуатации SAP ERP с Sybase ASE у избранных клиентов. Выпуск комбинированного решения в продажу на общих условиях запланирован на текущий год.
Анонсы, сообщения блогов, видео и другую информацию с мероприятия можно найти в отделе новостей SAPPHIRE NOW.
SAPPHIRE® NOW
Организуя мероприятие SAPPHIRE® NOW, SAP предлагает своим клиентам, партнерам и потенциальным контрагентам дополнительные возможности общения с коллегами, участниками и идейными лидерами со всего мира. Проведенное в Орландо (штат Флорида) с 15 по 18 мая 2011 года, это насыщенное и интерактивное мероприятие объединило посетителей с дистанционными участниками посредством современных телестудий и средств онлайнового общения, включая новейшие социальные медиа и коммуникацию сообществ. Участники мероприятия, присутствовавшие как непосредственно, так и дистанционно, смогли близко ознакомиться с ходом реализации намеченной SAP продуктовой стратегии и узнать о том, как компания способствует повышению эффективности работы организаций по всему миру. Для получения дополнительной информации посетите сайт www.sapphirenow.com. Следите за SAPPHIRE NOW в Twitter на канале @SAPPHIRENOW; посетите отдел новостей мероприятия по адресу www.sapphirenow.news-sap.com.
О компании SAP (www.sap.com)
Будучи лидером рынка в области корпоративных прикладных программных средств, SAP (NYSE: SAP) помогает организациям любого размера и профиля повышать эффективность управления. Будь то вспомогательные службы или совет директоров, склад или магазин, настольные или мобильные системы — продукты SAP позволяют оптимизировать взаимодействие отдельных сотрудников и целых подразделений, сформировать глубокое понимание бизнеса и опередить конкурентов. Прикладными средствами и сервисами SAP пользуются более 170 000 клиентов (включая клиентов, полученных от приобретения Sybase); технологии компании позволяют достичь высокой рентабельности, способствуют непрерывной адаптации и устойчивому росту.
Дополнительную информацию можно найти на сайте www.sap.com.
Информация о компании Sybase (www.sybase.ru, www.sybase.com)
Sybase, компания в составе SAP, предоставляет партнерам и клиентам лучшие решения для построения хранилищ данных и систем отчетности, мобильные и беспроводные технологии, уникальные технологии интеграции, высокопроизводительные системы управления базами данных.
Критически важная коммерческая, финансовая, медицинская и государственная информация во всем мире работает под управлением программных решений Sybase.
С 1996 года Sybase активно работает в России и других странах СНГ. Офисы Sybase в Москве и Киеве обеспечивают всестороннюю работу с клиентами, включая поставки технологий, обучение пользователей, полнофункциональную техническую поддержку и услуги консалтинга.