15 июля 2011 г., Москва. — Sybase, Inc., компания в составе SAP (NYSE: SAP) и лидер отрасли корпоративного и мобильного программного обеспечения, сообщила о том, что читатели журнала «WatersTechnology» признали ее победителем в номинациях «Лучший производитель средств обработки сложных событий (CEP)» и «Лучший производитель систем управления корпоративными данными (EDM)». Sybase, получив наибольшее число голосов, побеждает в категории CEP уже второй год подряд, а в категории EDM — четвертый год подряд.

Объявление было сделано при подведении итогов опроса 2011 Waters Rankings — широко признанного отраслевого рейтинга, проводимого путем голосования среди квалифицированных читателей «WatersTechnology» — журнала по финансовым информационным технологиям, выпускаемого компанией Incisive Media тиражом свыше 10 100 экз.

«Это настоящая честь для нас — признание читателями „WatersTechnology“ нашей компании как ведущего производителя средств CEP и EDM, — отметил Эрик Джонсон (Eric Johnson), старший вице-президент и генеральный менеджер Sybase по решениям для финансовой индустрии. — Повторная победа Sybase в обеих номинациях подтверждает концентрацию компании на поддержке и развитии портфеля новаторских продуктов мирового класса — в том числе Sybase ESP, Sybase RAP и Sybase IQ. Это также свидетельствует о нашей прочной приверженности последовательному удовлетворению высоких требований в отношении быстродействия, предъявляемых современными участниками рынка капитала».

Первой выигрышной номинацией для Sybase стала CEP — как было отмечено, уже второй раз подряд. Sybase ESP — новый, значительно усовершенствованный выпуск удостоенной наград платформы Sybase® Aleri CEP позволяет заказчикам создавать приложения реального времени для решения таких задач, как непрерывная оценка рисков, трейдинг со сверхмалой латентностью и алгоритмический трейдинг, а также обогащение и углубленный анализ больших массивов рыночных данных, за многократно меньшее время, чем потребовалось бы при традиционных подходах.

Sybase RAP — The Trading Edition приносит компании лавры триумфатора среди поставщиков средств EDM уже четвертый раз подряд. Эта система отвечает задачам, порождаемым ростом количества рыночных данных, используемых учреждениями финансовых услуг. Sybase RAP обеспечивает алгоритмическую обработку и хранение массивов рыночных данных за десятки лет, позволяя проводить высокоэффективный анализ рисков, разработку и исполнение торговой стратегии.

Лауреаты Waters Rankings 2011 были официально представлены на специальном приеме, проведенном в Нью-Йорке, в Эмпайр-стейт-билдинге. Информация о победителях и мероприятии опубликована на веб-странице www.waterstechnology.com/waters/competition/2045662/2011-waters-rankings-polling.

Получить дополнительные сведения об отраслевых решениях Sybase для рынков капитала можно на веб-странице www.sybase.com/capitalmarkets, в блоге http://blogs.sybase.com/tradingandrisk, а также в Twitter на канале @SybaseFSI. Кроме того, Sybase недавно опубликовала второй выпуск своего ежегодного справочника Sybase Capital Markets Guide, в котором собраны аналитические и научно-практические статьи, написанные руководителями компании, представителями партнерских организаций, учеными и отраслевыми аналитиками. В пособии рассматриваются пути использования новых возможностей и достижения успеха на новых рынках и в условиях эволюции режимов регулирования.

О WatersTechnology
Waters ежемесячно проводит анализ и публикует отчеты об экономических основаниях для применения финансовых технологий и их практической реализации в индустрии рынков капитала и ценных бумаг. Журнал, выходящий с 1993 года, пользуется значительным авторитетом среди профессионалов отрасли ценных бумаг за сфокусированное и всестороннее освещение вопросов технологического обеспечения бизнеса в областях обработки рыночных данных, технологий и инфраструктуры трейдинга и управления риском, а также проблем управления кадровым потенциалом, удержания персонала и оплаты труда в сообществе финансовых услуг. Читателям Waters, аудитория которого насчитывает более 10 100 подписчиков по всему миру, доступны аналитические статьи, публикуемые директорами по ИТ и техническими директорами компаний, оперирующих на глобальных рынках. При журнале выходит (по вторникам) электронный еженедельник Waters News, который читают более 14 000 отраслевых специалистов; кроме того, издание является спонсором профессиональных конференций, устраиваемых в Нью-Йорке, Лондоне и Сингапуре. Waters также проводит брифинги и учебные курсы во многих финансовых центрах мира. Получить дополнительные сведения можно на сайте www.watersonline.com.

Информация о компании Sybase (www.sybase.ru, www.sybase.com)
Sybase, компания в составе SAP, предоставляет партнерам и клиентам лучшие решения для построения хранилищ данных и систем отчетности, мобильные и беспроводные технологии, уникальные технологии интеграции, высокопроизводительные системы управления базами данных.
Критически важная коммерческая, финансовая, медицинская и государственная информация во всем мире работает под управлением программных решений Sybase.
С 1996 года Sybase активно работает в России и других странах СНГ. Офисы Sybase в Москве и Киеве обеспечивают всестороннюю работу с клиентами, включая поставки технологий, обучение пользователей, полнофункциональную техническую поддержку и услуги консалтинга.