Основные показатели третьего квартала

• Рекордный за все время деятельности компании консолидированный доход – на 18% превышающие показатели того же периода прошлого года
• Рекордные показатели чистой прибыли, рассчитанной по GAAP и не по GAAP, – соответственно, на 28% и на 27% больше, чем в том же квартале 2010 года
• Прибыль на акцию, рассчитанная по GAAP, выросла относительно прошлого года на 23%
• Рекордная прибыль на акцию не по GAAP – на 23% больше, чем в прошлом году
• Рекордные за все время деятельности компании показатели валовой прибыли в расчетах по GAAP и не по GAAP

Корпорация EMC (NYSE:EMC) представила результаты третьего финансового квартала 2011 г. Продолжающийся устойчивый спрос на продукты и услуги EMC – решения для хранения информации, виртуализации и обеспечения информационной безопасности – способствовал достижению компанией рекордного за все время ее деятельности консолидированного дохода и рекордной прибыли в третьем квартале 2011 года. Результаты демонстрируют также рекордные за все время показатели валовой прибыли в расчете по GAAP и не по GAAP относительно прошлого года и значительное улучшение показателей прибыли от основной деятельности, рассчитанных по GAAP и не по GAAP.

Консолидированный доход в третьем квартале составил 4,98 млрд. долларов, что на 18% превышает показатели аналогичного периода прошлого года. Чистая прибыль EMC по GAAP в третьем квартале увеличилась по сравнению с предыдущим годом на 28% – до 606 млн. долларов. Разводненная взвешенная прибыль на акцию по GAAP на 23% превысила прошлогоднюю и достигла 0,27 доллара. Чистая прибыль EMC, рассчитанная не по GAAP1, в третьем квартале равнялась 822 млн. долларов, что на 27% больше в сравнении с тем же периодом 2010 года.Разводненная взвешенная прибыль на акцию не по GAAP1 составила 0,37 доллара, увеличившись относительно прошлого года на 23%.

EMC продолжает достигать высоких показателей в генерации потока наличности: за 12 месяцев поток наличности от операций достиг 5,0 млрд. долларов, а свободной наличности2 – 3,8 млрд. долларов. Компания закончила III кв. с 9,3 млрд. долларов в наличности и инвестициях.

"Я очень доволен показателями EMC и сильными результатами третьего квартала. Спрос заказчиков всего мира на наши передовые в отрасли продукты и услуги стал четким свидетельством того, что EMC находится в центре тенденций ИТ-отрасли, оказывающих самое глубокое, трансформирующее влияние и открывающих богатые возможности, а именно – гибридных облачных вычислений и взрывного роста больших данных. Учитывая, что стратегия, продукты компании и динамика спроса сейчас работают на нас, EMC сохраняет чрезвычайно сильные позиции, чтобы помочь заказчикам ускорить их переход к облачной модели, раскрыть ценность больших данных и трансформировать ИТ так, чтобы информационная инфраструктура стала более эффективной, гибкой и управляемой", – говорит Джо Туччи (Joe Tucci), председатель совета директоров и главный исполнительный директор EMC.

"Приоритеты, которые мы наметили в своей финансовой "тройной игре" – увеличение доли рынка, активные инвестиции для получения выгод и реализации огромных возможностей, открывающихся на пересечении облачных вычислений и больших данных, повышение прибыльности – остаются для нас определяющими на протяжении всего 2011 года, – говорит Дэвид Гульден (David Goulden), исполнительный вице-президент и финансовый директор EMC. – Мы имеем все шансы превысить поставленные цели и получить годовой доход более 19,8 млрд. долларов, прибыль на акцию по GAAP в размере 1,07 доллара и не по GAAP – 1,48 доллара. Мы уверены в том, что стратегия нашей компании, дисциплинированный подход к инвестициям и постоянное внимание к показателям нашей деятельности, которые способствовали нашему успеху в последние несколько лет, хорошо послужат нам и в будущем".

Основные результаты третьего квартала
Основные результаты третьего квартала включают в себя выражающийся двухзначными числами рост дохода подразделения систем хранения EMC Information Storage, который вырос относительно прошлого года на 16%. Доход от продаж семейства продуктов старшего класса EMC Symmetrix увеличился по сравнению с тем же кварталом предыдущего года на 7%. Рост дохода от продуктов EMC среднего уровня3 относительно прошлого года составил 28%. Доход VMware (NYSE: VMW), большая часть акций которой принадлежит EMC, вырос на 32%, а доход подразделения EMC RSA Information Security – на 16% в сравнении с третьим кварталом 2010 года.
В числе дополнительных результатов третьего квартала – сильный рост дохода от продаж унифицированных систем хранения семейства EMC VNX и систем резервного копирования/восстановления (Backup Recovery Systems). Доход от продаж решений EMC для управления сверхбольшими объемами данных, включая EMC Isilon, EMC Atmos и EMC Greenplum, более чем удвоился в сравнении с тем же периодом прошлого года. В течение квартала заказчики все чаще обращались к широкому спектру услуг консалтинга и профессиональных услуг EMC для построения своих облачных архитектур и преобразования ИТ. Наконец, наращивает темпы компания VCE (Virtual Computing Environment Company), сформированная Cisco и EMC при инвестиционном участии VMware и Intel: увеличивается спрос заказчиков на лучшие в своем классе конвергентные инфраструктуры на основе платформы Vblock Infrastructure Platform.
Консолидированный доход EMC за третий квартал в США достиг рекордных за все время показателей 2,7 млрд. долларов, увеличившись относительно аналогичного периода прошлого года на 17%. Он представляет 54% совокупного консолидированного дохода компании в третьем квартале. Доход от деловых операций EMC вне США составил 2,3 млрд. долларов, увеличившись на 20% относительно предыдущего года. Он представляет 46% консолидированного дохода компании в третьем квартале. Доход EMC в Азиатско-Тихоокеанском регионе и Японии также достиг рекордных за все время значений, увеличившись на 37% относительно аналогичного периода прошлого года. Доход EMC в Европе, на Ближнем Востоке и в Африке (EMEA) и в Латинской Америке вырос на 15% и на 8% соответственно в сравнении с тем же периодом 2010 года.
Перспективы бизнеса

Следующие заявления основаны на текущих ожиданиях. Эти заявления относятся к будущему, и фактические результаты могут существенно отличаться от ожидаемых. В данных заявлениях не учитывается потенциальное влияние слияний, поглощений, продаж и объединений компаний, которые могут быть анонсированы или завершены после даты публикации этого документа. Данные заявления заменяют все предыдущие заявления в отношении финансовых результатов 2011 года, публиковавшиеся в пресс-релизах EMC ранее.

Все численные показатели в процентах долларах США, упоминаемые ниже, приблизительны.

• По результатам 2011 года компания EMC ожидает получения консолидированного дохода в размере 19,8 млрд. долларов.

• Предполагается, что совокупная операционная прибыль по GAAP в 2011 году составит от 16% до 17% дохода, а операционная прибыль не по GAAP – от 23% до 24% годового дохода. Из расчетов операционной прибыли не по GAAP исключаются компенсационные выплаты в виде акций, амортизация нематериальных активов, затраты, связанные с реструктуризацией и приобретениями, а также специальные выплаты за RSA, что составляет менее 4%, 2% и 0,5% дохода соответственно.

• Прогнозируемее совокупные не операционные затраты по GAAP в 2011 году, включая прибыль от капиталовложений, расход по процентам и другие затраты, – 161 млн. долларов, а не по GAAP – 210 млн. долларов. Из расчетов не по GAAP исключаются не повторяющиеся операционные затраты на стратегические инвестиции в размере 56 млн. долларов и компенсационные выплаты в виде акций в размере 7 млн. долларов.

• Ожидаемая консолидированная чистая прибыль по GAAP составит в 2011 году 2,4 млрд. долларов, а ожидаемая консолидированная чистая прибыль не по GAAP – 3,3 млрд. долларов. В консолидированной чистой прибыли не по GAAP не учитываются компенсационные выплаты в виде акций, амортизация нематериальных активов, затраты на реструктуризацию и приобретения, а также специальные выплаты за RSA и неповторяющиеся прибыли от стратегических инвестицией в размере 590, 225, 75 и 56 (29) млн. долларов соответственно.

• Консолидированная разводненная прибыль на акцию по GAAP ожидается в 2011 году в размере 1,07 доллара, а консолидированная разводненная прибыль на акцию не по GAAP – 1,48 доллара. В консолидированной разводненной прибыли на акцию не по GAAP не учитываются компенсационные выплаты в виде прибыли на разводненную акцию, амортизация нематериальных активов, специальные выплаты за RSA и неповторяющиеся прибыли от стратегических инвестицией в размере 0,26, 0,10, 0,03, 0,03 и (0,01) доллара на разводненную акцию соответственно.

• Ожидаемая консолидированная ставка налога на прибыль по GAAP в 2011 году – 21%. Если исключить влияние не повторяющихся затрат, связанных с реструктуризацией и приобретениями, компенсационными выплатами в виде акций, специальными выплатами за RSA, амортизацией нематериальных активов, совокупное влияние которых на подоходный налог составляет 1%, ожидаемая консолидированная ставка налога на прибыль не по GAAP прогнозируется в 2011 году на уровне 22%.

• Чистая прибыль по GAAP от неконтролируемой доли в VMware ожидается в 2011 году в размере 143 млн. долларов, а не по GAAP – 205 млн. долларов. В расчетах не по GAAP не учитываются ожидаемые затраты на компенсационные выплаты в виде акций, амортизацию нематериальных активов, реструктуризацию и приобретения, а также выплаты в виде акций и неповторяющиеся прибыли от стратегических инвестицией в размере 58, 10, 1 и (7) млн. долларов соответственно. Как ожидается, инкрементное разводнение, связанное с принадлежащими EMC акциями VMware, составит в 2011 году 15 млн. долларов.

• Ожидаемое взвешенное среднее количество выпущенных в обращение акций в 2011 году – 2,26 млрд.

• Консолидированный объем наличности от операций в 2011 году ожидается в размере 5,4 млрд. долларов, поток свободной наличности – 4,0 млрд. долларов. Из потока свободной наличности исключены 950 млн. долларов – дополнения к собственности, предприятиям и оборудованию, и 450 млн. долларов – капитализированные затраты на разработку программного обеспечения.

• EMC планирует выкупить в 2011 году собственных акций на сумму в 2 млрд. долларов.

Дополнительные источники информации

• EMC проведет селекторное совещание по результатам третьего квартала 2011 года. Запись совещания будет опубликована на сайте EMC по адресу http://www.emc.com/ir

• Дополнительные сведения о финансовых результатах VMWare в третьем квартале приведены на сайте http://ir.vmware.com


О корпорации EMC

Корпорация EMC является мировым лидером, помогающим корпоративным заказчикам и сервис-провайдерам трансформировать свои операции и реализовать модель «ИТ как услуга». В основе этой трансформации лежат облачные вычисления. Благодаря новаторским продуктам и cервисам EMC ускоряет переход к облачным вычислениям, позволяя ИТ-департаментам более гибко, надежно и экономично хранить, защищать и анализировать самые ценные активы компаний – информацию и управлять ею. Дополнительную информацию об EMC можно найти на сайте www.russia.EMC.com

# # #

¹ Расчет результатов non-GAAP осуществлялся без учета расходов на реструктуризацию и приобретение компаний, выплаты в форме акций и амортизацию нематериальных активов за третьи кварталы 2011 и 2010 года. См. приложенные таблицы перевода показателей GAAP в "не GAAP".
² Поток свободной наличности рассчитывается не по GAAP и определяется как чистая наличность от операционной деятельности без учета дополнений по собственности, предприятиям, оборудованию, капитализированным затратам на разработку программного обеспечения. См. приложенные таблицы согласования чистой наличности от операционной деятельности с потоком наличности за двенадцать месяцев, заканчивающиеся 30 сентября 2011 г.
3 Платформы среднего уровня включают в себя оборудование и ПО EMC VNX, EMC CLARiiON, EMC Celerra, EMC Centera, EMC Data Domain, EMC Isilon, EMC Avamar и EMC Atmos.
EMC, Atmos, Avamar, Celerra, Centera, CLARiiON, Data Domain, Greenplum, Isilon, RSA, Symmetrix, VNX и Vblock – зарегистрированные товарные знаки или товарные знаки EMC Corporation в США и (или) других странах. VMware – товарный знак компании VMware, Inc. в США и (или) других странах. Все прочие товарные знаки являются собственностью соответствующих правообладателей.
Заявления, относящиеся к будущему

Этот пресс-релиз содержит заявления, относящиеся к будущему, в определении Федерального законодательства о рынке ценных бумаг. Фактические результаты деятельности компании могут существенно отличаться от прогнозируемых в заявлениях, относящихся к будущему, в силу действия определенных рисков. В число этих рисков, помимо прочих, входят: (i) неблагоприятное изменение макроэкономического климата и состояния рынка; (ii) задержки и сокращения инвестиций в информационные технологии; (iii) способность компании защитить свои фирменные технологии; (iv) риски, связанные с управлением ростом бизнеса, включая риски в отношении приобретения других компаний, инвестиций, сложности и стоимости интеграции, реструктуризации достижения ожидаемого синергетического эффекта; (v) колебания результатов деятельности VMware и их влияние на рыночную цену акций VMware; (vi) конкурентная борьба, включая ценовое давление и выпуск конкурентами новых решений; (vii) величина и вариативность изменения отпускных цен на продукцию и стоимости компонентов, а также объема реализации и ассортимента реализуемой продукции и услуг; (viii) качество и доступность компонентов и продукции; (ix) вывод новой продукции на рынок, ее восприятие покупателями и внезапные изменения технологий и конъюнктуры; (x) недостаток или избыток складских запасов, неспособность распродать остатки; (xi) войны и террористические акты; (xii) способность привлечь и удержать высококвалифицированных сотрудников; (xiii) колебания курсов обмена валюты; (xiv) судебные процессы, в которые мы можем быть вовлечены, и (xv) прочие непредвиденные события и важные факторы, упоминавшиеся ранее и регулярно упоминаемые в отчетах EMC для Комиссии США по ценным бумагам. EMC не берет на себя никаких обязательств по коррекции заявлений, относящихся к будущему, после публикации данного пресс-релиза.

Использование финансовых показателей, рассчитанных не по GAAP

В данном пресс-релизе, приложенных к нему таблицах и дополнительных материалах, опубликованных на сайте EMC, используются финансовые показатели, рассчитанные не по GAAP. Эти показатели, используемые для определения производительности или ликвидности компании EMC, должны рассматриваться в качестве дополнения к показателям результатов и ликвидности EMC GAAP, а не в качестве их замены. Способы определения финансовых показателей EMC, рассчитанные не по, могут меняться время от времени и отличаться от способов, применяемых другими компаниями, поэтому на это необходимо обратить особое внимание.

В отдельных таблицах за разные периоды, озаглавленных "Перевод показателей GAAP в "не GAAP" некоторые элементы, специально отмеченные в каждой такой таблице (включая расходы на реструктуризацию и приобретение других компаний, выплату компенсаций в виде акций и амортизацию нематериальных активов), исключены из показателей, рассчитанных не по GAAP.

Компания EMC использует в прилагаемых таблицах финансовые показатели, рассчитанные не по GAAP, для определения сравнительной операционной производительности компании (при сравнении таких результатов с предыдущими периодами или прогнозами) и составления прогнозов и исключает указанные выше элементы из внутренних финансовых отчетов для составления внутренних бюджетов и формирования финансовых задач для каждого подотчетного сегмента компании. Показатели, рассчитанные не по GAAP, используются руководством компании при принятии финансовых и операционных решений, так как считается, что эти показатели характеризуют текущую деятельность EMC и позволяют сравнивать ее результаты за разные периоды времени. Руководство EMC считает, что эти показатели позволяют инвесторам и другим заинтересованным лицам (a) понять и оценить текущий уровень производительности EMC и перспективы компании с той же точки зрения, что и само руководство, и (b) сравнить текущие финансовые результаты компании с результатами за прошедшие периоды.

В этом пресс-релизе также содержится информация о свободном денежном потоке, которая относится к числу финансовых показателей, рассчитанных не по GAAP. Под свободным денежным потоком подразумеваются чистые денежные средства от операционной деятельности компании за вычетом вложений в недвижимость, предприятия и оборудование и капитализированной стоимости разработки программного обеспечения. Наряду с другими показателями, EMC использует показатель свободного денежного потока для оценки способности формирования денежных средств, предназначенных не для капиталовложений и не для разработки программного обеспечения. Руководство компании считает, что информация о свободном денежном потоке позволяет инвесторам получить представление о средствах компании, доступных в будущем, которые можно будет направить на стратегические приобретения и инвестиции, выкуп акций, погашение долгов и финансирование планируемых операций. Поскольку свободный денежный поток не определяет ликвидность компании, определяемую в соответствии с GAAP, показатель свободного денежного потока следует рассматривать в дополнение, а не вместо анализа, указанного в отчете о денежных потоках.

Все будущие финансовые показатели, рассчитанные не по GAAP, имеют определенные ограничения. Например, рассчитанные не по GAAP показатели, исключающие указанные выше элементы, не включают доходы и расходы, касающиеся операционной деятельности EMC. Также эти показатели не получены в соответствии с GAAP и не подлежат сравнению с показателями, рассчитанными не по GAAP и полученными другими компаниями. Они также не отражают никаких выгод, которые эти элементы могут принести компании EMC. Руководство EMC принимает во внимание эти ограничения и также руководствуется показателями, рассчитанными по стандарту GAAP.