Выкуп дистрибьюторских прав является важным шагом в направлении создания единой системы дистрибуции после объединения Navision Software и Damgaard, произошедшего в ноябре прошлого года. По упомянутому соглашению Navision уже получила дистрибьюторские права в Сингапуре, Турции и Венгрии, а в России, Польше, Беларуси, Чехии, Словакии, Украине, Эстонии, Латвии и Литве дистрибьюторские права будут переданы компании не позднее 1 ноября. Этот процесс во многом зависит от результатов проверки должной добросовестности сторон. Columbus IT Partner продолжает оставаться реселлером Navision Axapta и Navision XAL в странах, где имеются филиалы компании. До 30 июня 2002 года Columbus и Navision будут совместно осуществлять передачу дистрибуции с учетом совместных целей и планов.