61-летний Кин работал в диспетчерской главным электротехником. Согласно обвинительному заключению, он осуществил несанкционированный доступ к указанному компьютеру и установил программу, нарушившую работу исполняемой на нем системы контроля и сбора данных. Всего в диспетчерской работают 16 человек - в ее ведении находятся два канала, доставляющие воду для сельскохозяйственных угодий в центральной Калифорнии. Пожилому хакеру за содеянное грозит тюремное заключение сроком до 10 лет.