Представительство Bosch в России внедрила систему автоматизированного перевода PROMT IntraNet Server 4.0 для английского, немецкого и русского языков. Согласно контракту, в комплект поставки также вошла коллекция словарей "Гигант", подключение которых позволяет получить перевод текстов по самым различным тематикам.
Система PROMT IntraNet Server 4.0 предназначена для автоматизированного многоязычного перевода информационных потоков в организации и позволяет быстро переводить входящую и исходящую корреспонденцию, внутренние документы и информацию в корпоративной Intranet-сети, а также информацию на Web-сайтах. PROMT IntraNet Server 4.0 устанавливается на выделенный сервер и работает под управлением Web-сервера на базе платформ Windows NT 4.0, Windows 2000 или Windows Server 2003. На рабочих станциях пользователей в качестве клиентских приложений используется стандартный браузер - такая схема работы позволяет обойтись без инсталляции дополнительного ПО на рабочих местах пользователей. Поэтому сразу после установки продукта сотрудники Bosch, имеющие доступ к данному серверу, получили доступ к системе перевода. В данный момент в компании Bosch система PROMT IntraNet Server 4.0 установлена в Intranet-сети компании. Задания на перевод отсылаются с рабочих станций сотрудников и обрабатываются на сервере, при этом количество рабочих станций, с которых возможно подключение к серверу переводов, не ограничено.