На пути в облака информационные технологии все чаще сталкиваются с необходимостью развивать лингвистическую обработку информации. При этом, чем она ближе к вычислительному процессу, тем сильнее лингвистическая обработка соприкасается с необходимостью смысловой обработки информации. Поэтому событие, связанное с одновременным созданием двух кафедр компьютерной лингвистики в ведущих вузах России -- РГГУ и Физтехе -- следует отнести к важному шагу не только для IT-отрасли, но и для образовательной сферы в целом. На пресс-конференции, прошедшей в РГГУ и посвященной открытию кафедр, присутствовали виновники этого события -- представители университета, института, компаний ABBYY и IBM, точнее ее НТЦ.
В Физтехе это будет вторая кафедра, готовящая специалистов по лингвистической обработке информации. Первая, также совместная с ABBYY кафедра готовит студентов по проблематике распознавания информации. Вторая ориентирована на компьютерную лингвистику, развиваемую в интересах совершенствования информационных технологий.
Институт лингвистики, входящий в состав РГГУ, возглавляет проф. М.А. Кронгауз. Новая кафедра позволит организовать на хорошем современном уровне не только исследовательскую работу, но и подготовку специалистов по компьютерной лингвистике, потребность в которых растет значительными темпами. Выступившие на пресс-конференции отмечали, что перенос методов подготовки специалистов, принятых в Физтехе, благотворно скажется на обучении гуманитариев, что приблизит их к работе и в IT-области.
Открытие новых кафедр позволит студентам участвовать в реальных проектах, выполняемых IT-компаниями. Более того, сотрудничество вузов и коммерческих компаний создаст новые условия для повышения эффективности таких работ.
Руководство кафедрой в РГГУ возложено на В. Селегея, директора по лингвистическим исследованиям компании ABBYY.
По горячим следам после пресс-конференции преподаватели РГГУ, МГУ, Физтеха и других вузов Москвы обсудили концепцию программы кафедр компьютерной лингвистики.