долл. на проведение первого из трех этапов модернизации суперкомпьютера RS/6000 SP, установленного в Центре высокопроизводительных вычислений на Гавайях. Мощность системы будет увеличена чуть более чем вдвое. Модернизация хорошо иллюстрирует изменения в принципах организации суперкомпьютеров: теперь вместо векторных компьютеров и мэйнфреймов применяются группы высокопроизводительных кластеризованных серверов. Суперкомпьютер на Гавайях состоит из 80 серверов, содержащих по четыре процессора IBM POWER3-II каждый. Вычислительная мощь системы составляет 480 млрд. операций в секунду, емкость оперативной памяти -- 224 Гбайт, объем дискового пространства -- 2,9 Тбайт. Служба космического наблюдения ВВС США будет использовать суперкомпьютер для слежения за отслужившими американскими спутниками и космическими летательными аппаратами других стран, пользующихся услугами Центра по обработке изображений, получаемых с цифровых телескопов. Пентагон -- один из самых крупных клиентов Центра. Самые интересные проекты военных засекречены, но, как сообщил представитель Центра, однажды суперкомпьютер помог детализировать изображение поврежденной хвостовой части космического "челнока", отменив необходимость лишний раз выходить в открытый космос.