Компания Agfa выпустила очередную версию растрового процессора Apogee Series 2 PDF RIP для Windows, совместимую не только с Windows NT, но и с Windows 2000, причем в вариантах как Server, так и Professional.
В новой версии существенно расширены возможности встроенного модуля треппинга; поддерживаются различные типы сшивок (Triangle, Square и Round) и создание трехцветных перекрытий (Split и Overlap Trap Style), необходимые для специальных видов печати. Кроме того, реализован полноценный треппинг растровых изображений друг к другу. Размер так называемого SourceList, то есть внутреннего представления данных, который для всех современных RIP на базе ядра Adobe ограничен значением 2 Гбайт, в Apogee RIP расширен до 16 Гбайт.