На сайте Apple Computer размещено обновление программного обеспечения для портативного mp3-проигрывателя iPod. Установка обновления рекомендована всем пользователям плейера и доступна в вариантах для загрузки из Mac OS X, Mac OS 9 и Windows.
Согласно описанию, обновление улучшает управление электроэнергией и устраняет дефект, на который жаловались многие пользователи iPod: со временем продолжительность работы устройства от заряженной батареи заметно сокращается. Причина в том, что даже небольшое снижение напряжения iPod принимал за свидетельство разрядки батареи, хотя ее заряда было еще достаточно для питания плейера. Как утверждают в Apple, обновление ПО позволит увеличить время работы плейера в режиме ожидания примерно до 10 суток; несколько продлевается и работа в режиме воспроизведения.
MacCentral.com