не планируют брать под свой контроль целые проекты по созданию ПО, как это делают в EDS, но компания будет консультировать клиентов по таким вопросам, как оптимизация процессов разработки, одновременно предоставляя им необходимые инструментальные средства. В рамках новой стратегии будет расширена линейка продуктов Borland, относящихся к классу систем управления жизненным циклом приложений. Недавно компания представила систему управления требованиями CalibreRM, оптимизированную для использования совместно с Microsoft Visual Studio Team System. В компании также видят для нее возможность поставки ALM-решений для систем разработки на Java и C/C++. Как отмечают в Borland, оборот, приносимый средой разработки Delphi, остается стабильным, но продажи JBuilder снижаются ввиду конкуренции со стороны бесплатной среды разработки на Java, созданной в рамках проекта Eclipse.

InfoWorld, США