В ее рамках университет приобрел две системы перевода - PROMT Professional 7.0 и "PROMT Translation Suite 7.0 Гигант". На базе первого продукта будет организован учебный курс для студентов вуза, а вторая программа будет использоваться сотрудниками международного отдела университета. По условиям программы учебные заведения могут приобрести программные продукты PROMT со специальными скидками, а также получить дополнительные материалы и поддержку компании ПРОМТ по всем вопросам, связанным с системами машинного перевода. На основе системы PROMT Professional. 7.0 сотрудниками ННГУ уже разработан авторский обзорный курс "Системы автоматизированного перевода и подготовка профессиональной документации". Курс уже включен в программу занятий для студентов. Кроме того, система PROMT Professional 7.0 на 30 рабочих мест будет использоваться в ИТ-лаборатории университета для работы над учебно-исследовательскими проектами.